Дата публикации редакции 31.10.2024 г.

Дата вступления редакции в силу 31.10.2024 г.

Настоящий документ представляет собой предложение Общества с ограниченной ответственностью «Яндекс.Вертикали» (далее — «Яндекс») Партнеру заключить договор оказания услуг по предоставлению данных о расписании движения пассажирского автотранспорта пригородного и междугороднего сообщения на изложенных ниже условиях.

Данные условия не являются самостоятельной офертой. Договор на основании условий заключается путем подписания Соглашения между Яндексом и Партнером, в котором содержится ссылка на данные условия и иные условия заключаемого договора.

Яндекс оставляет за собой право внести изменения в Условия в любой момент по своему усмотрению. Изменение Условия не распространяется на уже заключенные договоры.

Термины и определения

Яндекс — Общество с ограниченной ответственностью «Яндекс.Вертикали» (Место нахождения: 115035, г. Москва, улица Садовническая, дом 82, строение 2, помещение 3А06, ОГРН: 5157746192742).

Партнер — лицо, предоставляющее Яндексу услуги по предоставлению данных о расписании движения пассажирского автотранспорта пригородного и междугороднего сообщения.

Оферта — настоящий документ, размещенный в сети Интернет по адресу - https://yandex.ru/legal/oferta_rasp_info/.

Договор — договор, заключенный между Яндексом и Партнером, на данных Условиях и иных, согласованных Сторонами.

Авторизованные адреса — адреса, электронной почты Яндекса сторон, указанные в Договоре.

Информация — данные о расписании движения пассажирского автотранспорта пригородного и междугороднего сообщения.

1. Предмет Договора

1.1. Партнер передает Яндексу Информацию в соответствии с условиями настоящей Оферты и условиями Договора.

1.2. Объем Информации, ее технические параметры (формат), сроки и периодичность предоставления (обновления), а также иные существенные для Сторон характеристики и требования к Информации определяются в Техническом задании, расположенном по адресу https://docs.yandex.ru/docs/view?url=ya-disk-public%3A%2F%2FQa12n9h5IUBCfO35dXchNC4Pd%2Fx%2FMe9veHRUtCC7Rpk%3D&name=Техническое%20задание%20-%20пригород%20и%20межгород.docx&nosw=1, а также в Соглашении к настоящей Оферте, которое подписывается Яндексом и Партнером.

1.3. Яндекс оплачивает услуги Партнера в соответствии с разделом 4 Оферты.

2. Объем и способы использования Информации

2.1. В соответствии с предметом Договора Партнер (обладатель Информации) передает Яндексу Информацию для использования в течение срока действия Договора любыми не противоречащим законодательству способами, в том числе, но не ограничиваясь следующими:

• размещать в открытом доступе Информацию на информационном ресурсе Яндекса в сети Интернет, а также использовать в любых сервисах и программах Яндекса, включая приложения для мобильных устройств;
• распространять Информацию бесплатно путем предоставления пользователям сети Интернет информеров для свободного размещения в сети Интернет;
• распространять Информацию бесплатно путем рассылок пользователям сети Интернет по подписке и воспроизведения информации техническими средствами (в том числе с помощью rss-рассылок или программ-клиентов);
• предоставлять пользователям доступ к Информации посредством API для использования Информации на сайтах, в программных приложениях пользователей.

2.2. Яндекс имеет право извлекать выгоду в связи с использованием Информации в том числе, но не ограничиваясь, посредством размещения рекламных материалов третьих лиц.

3. Сдача-приемка услуг

3.1. Ежеквартально, не позднее 5 (пятого) числа первого месяца квартала, следующего за истекшим, Партнер направляет Яндексу акт об оказанных услугах.

3.2. Яндекс в срок, не превышающий 20 рабочих дней с момента получения акта об оказанных услугах, должен ознакомиться с актом и, в случае отсутствия возражений, направить Партнеру один экземпляр акта, содержащий печать и подпись уполномоченного лица Яндекса.

3.3. В случае несогласия с актом об оказанных услугах, направленным Партнером, Яндекс в срок и порядке, указанные в пункте 3.2 Оферты, направляет мотивированный отказ от подписания акта об оказанных услугах.

4. Расчеты

4.1. Стоимость услуг Партнера согласовывается в Соглашении к настоящей Оферте.

4.2. В случае, если Партнер является физическим лицом, он гарантирует, что является налоговым резидентом РФ, а стоимость услуг Партнера включает в себя налог на доходы физических лиц в размере 13% (тринадцать процентов), который исчисляется, удерживается и уплачивается Яндексом в качестве налогового агента в соответствии со ст. 224 п. 1, ст. 226 Налогового Кодекса РФ. В случае изменения налогового статуса Партнер обязуется незамедлительно уведомить Яндекс. По запросу Яндекса Партнер обязуется предоставить документы, подтверждающие его налоговый статус в РФ. В случае недостоверности данного Партнером в соответствии с настоящим пунктом Оферты заверения о налоговом статусе, Партнер обязуется компенсировать Яндексу все убытки, которые Яндекс может понести в соответствии с действующим законодательством РФ.

4.3. Яндекс выплачивает Партнеру вознаграждение за оказанные услуги в срок, не превышающий 10 (десять) рабочих дней с момента подписания акта об оказании услуг.

4.4. Вознаграждение выплачивается путем перевода денежных средств на расчетный счет Партнера. При этом обязательство Яндекса по выплате вознаграждения считается надлежаще исполненным с момента списания денежных средств с корреспондентского счета банка Яндекса.

5. Ответственность и ограничение ответственности

5.1. За невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по Договору Стороны несут ответственность в соответствии с условиями Договора и законодательством Российской Федерации.

5.2. В соответствии со ст. 406.1 Гражданского кодекса РФ Партнер обязуется возместить в размере и порядке, предусмотренном настоящим разделом Оферты, имущественные потери Яндекса, возникшие у Яндекса в результате наступления следующих фактических обстоятельств:

5.2.1. установление уполномоченным государственным органом нарушения требований законодательства Российской Федерации в части распространения информации об осуществлении перевозки пассажиров и багажа по заказу на указанных условиях, в случае предоставления такой информации Партнером и привлечения Яндекса к административной ответственности;

5.2.2. установление уполномоченным государственным органом нарушения требований законодательства Российской Федерации в части распространение информации об осуществлении не предусмотренной законодательством Российской Федерации предпринимательской деятельности по перевозке пассажиров и багажа, грузов автомобильным транспортом или городским наземным электрическим транспортом, в случае предоставления такой информации Партнером и привлечения Яндекса к административной ответственности;

5.3. Обстоятельства, описанные в пунктах 5.2.1. – 5.2.2. Оферты, в последующем именуются «Обстоятельства возмещения потерь».

5.4. Стороны договорились, что сумма, которую Партнер должен будет выплатить Яндексу в связи с наступлением любого из Обстоятельств возмещения потерь, будет состоять из суммы денежных средств, которую необходимо затратить для восстановления положения Яндекса, в котором находился бы Яндекс, если бы соответствующее Обстоятельство возмещения потерь не наступило, а также сумм, необходимых для устранения любых иных последствий возникновения Обстоятельства возмещения потерь («Сумма потерь»).

5.5. Партнер обязуется возместить Яндексу Сумму потерь в связи с наступлением любого Обстоятельства возмещения потерь в размере:

5.5.1. признанном Яндексом на основе сумм требований соответствующего государственного органа (в том числе административных штрафов, неустоек, пени), а также сумме судебных расходов, которые Яндекс понесет в связи с предъявленными претензиями (в том числе сумме расходов на привлечение консультантов, проведение экспертизы);

или

5.5.2. в случае возникновения спора между Сторонами относительно правомерности соответствующего требования или его размера – установленном решением суда, вынесенным в отношении данного требования,

в течение 10 (десяти) рабочих дней после получения соответствующего требования Яндекса (если применяется пункт 5.5.1. Оферты) или в течение 10 (десяти) рабочих дней после вступления в силу соответствующего решения суда (если применяется пункт 5.5.2. Оферты).

5.6. Яндекс вправе предъявлять требование о возмещении имущественных потерь к Партнеру в соответствии с настоящим разделом Оферты в отношении каждого Обстоятельства возмещения потерь.

5.7. Партнер в любом случае гарантирует Яндексу, что предоставление Партнером Информации по Договору, содержание Информации, а также использование Информации Яндексом в соответствии с условиями Договора не нарушают права третьих лиц, нормы действующего законодательства и не обременены в отношении Яндекса правами третьих лиц. Яндекс при исполнении договора полагается на данные заявления и гарантии.

5.8. В случае предъявления к Яндексу претензий от третьих лиц или государственных органов, связанных с нарушением Партнером обязательств и заверений по Договору, или в случае выявления Яндексом случаев нарушения Партнером обязательств и заверений по Договору, Партнер обязуется принять все необходимые меры к урегулированию споров с третьими лицами, возместить Яндексу понесенные им убытки, в том числе судебные расходы, не позднее 10 (десяти) дней с момента получения копий подтверждающих документов; кроме того, независимо от наличия или отсутствия убытков, в том числе судебных, и факта их компенсации, Яндекс вправе потребовать, а Партнер обязан оплатить штраф в размере 10 000 рублей (десяти тысяч рублей 00 копеек) за каждый указанный выше факт нарушения условий Договора.

5.9. Любые меры ответственности в связи с исполнением Договора подлежат применению только в случае письменного требования Стороны, чьи права и интересы были нарушены.

6. Конфиденциальность информации

6.1. Информация, содержащаяся в Договоре, а также факт заключения Договора имеют конфиденциальный характер. За исключением случаев, прямо указанных в Договоре или предварительно согласованных Сторонами в письменной форме в виде дополнительного соглашения к Договору.

6.2. Режим конфиденциальности продолжает действовать в течение всего срока действия Договора, а также в течение одного года по завершении срока его действия.

6.3. Любые публичные сообщения, касающиеся Договора и его выполнения, должны согласовываться между Сторонами перед передачей их для опубликования.

7. Форс-мажор

7.1. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение и/или ненадлежащие исполнение обязательств по Договору, если такое неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), не зависящих от воли Сторон, к которым, среди прочих, относятся стихийные бедствия, эпидемии, пандемии, пожары, техногенные аварии и катастрофы, аварии на инженерных сооружениях и коммуникациях, массовые беспорядки, военные действия, террористические акты, бунты, гражданские волнения, забастовки, нормативные акты органов государственной власти и местного самоуправления, препятствующие исполнению Сторонами своих обязательств по Договору, то есть чрезвычайные и непреодолимые при данных условиях обстоятельства, наступившие после заключения Договора. Сторона, ссылающаяся на невозможность выполнения обязательств вследствие наступления обстоятельств непреодолимой силы, обязана незамедлительно уведомить об этом другую Сторону. Факт наступления обстоятельств непреодолимой силы должен быть подтвержден соответствующими компетентными организациями.

7.2. Если указанные обстоятельства продолжаются более 30 (тридцати) дней, каждая из Сторон имеет право расторгнуть Договор в одностороннем внесудебном порядке путем направления другой Стороне письменного уведомления об этом. Такое уведомление направляется Стороной, желающей расторгнуть Договор, другой Стороне в письменной форме не менее чем за 10 рабочих дней до предполагаемого расторжения Договора.

8. Порядок рассмотрения споров

8.1. Все споры, возникшие в процессе выполнения Договора, разрешаются Сторонами путем претензионного досудебного порядка урегулирования споров.

8.2. В случае невозможности разрешения споров, возникших между Сторонами, путем досудебного порядка урегулирования споров в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней с поступления первой претензии, спор выносится на рассмотрение Арбитражного суда г. Москвы

9. Срок действия

9.1. Договор вступает в силу с момента подписания Договора (Соглашения и условий настоящей Оферты) и действует до момента исполнения обязательств, указанных в Договоре.

9.2. Обязательства Сторон по Договору, которые в силу своей природы должны продолжать действовать (включая обязательства в отношении проведения взаиморасчетов, обязательства по обеспечению конфиденциальности), остаются в силе после прекращения или досрочного расторжения Договора.

10. Антикоррупционная оговорка

10.1. В любой своей деятельности ЯНДЕКС и иные компании группы Яндекса придерживаются высоких стандартов деловой этики. ЯНДЕКС и иные компании группы Яндекса ожидают от своих контрагентов соблюдения основных принципов работы, предусмотренных Кодексом делового поведения поставщиков группы компаний Яндекса. Копия указанного Кодекса доступна в корпоративном разделе портала Yandex по адресу: https://company-docs.s3.yandex.net/procurement/docs/Supplier_Code_RUS_2021.pdf.

10.2. Стороны соблюдают все применимые нормы антикоррупционного законодательства. Стороны признают и подтверждают, что каждая из них проводит политику полной нетерпимости к взяточничеству и коррупции, предполагающую полный запрет коррупционных действий и совершения выплат за содействие / выплат, целью которых является упрощение формальностей в связи с хозяйственной деятельностью, обеспечение более быстрого решения тех или иных вопросов.

Стороны, их аффилированные лица, работники, а также посредники и представители, которые прямо или косвенно участвуют в исполнении обязательств Сторонами (в том числе агенты, комиссионеры, таможенные брокеры и иные третьи лица) не принимают, не выплачивают, не предлагают выплатить и не разрешают (санкционируют) выплату/получение каких-либо денежных средств или передачу каких-либо ценностей (в том числе нематериальных) прямо или косвенно, любым лицам, с целью оказания влияния на действия или решения с намерением получить какие-либо неправомерные преимущества, в том числе в обход установленного законодательством порядка, или преследующие иные неправомерные цели.

Положения настоящего пункта являются заверениями об обстоятельствах, имеющими для Сторон существенное значение. Стороны полагаются на такие заверения при заключении Договора.

В случае нарушения одной из Сторон обязательств по соблюдению требований, предусмотренных настоящим пунктом, Сторона вправе немедленно отказаться от Договора в одностороннем внесудебном порядке, направив письменное уведомление о расторжении. Договор считается расторгнутым по истечении 10 (десяти) календарных дней с даты получения другой Стороной соответствующего письменного уведомления.

В случае возникновения у Стороны подозрений, что произошло или может произойти нарушение каких-либо положений настоящего пункта, соответствующая Сторона обязуется как можно скорее уведомить другую Сторону о своих подозрениях в письменной форме,

10.3. Стороны соглашаются, что будут использовать следующие адреса для уведомления о нарушении/угрозе нарушения настоящего пункта:

Для уведомления ЯНДЕКС:

Для анонимных сообщений: https://yandex.hotline.b1.ru

Для уведомления Партнера: адрес, указанный в Договоре.

11. Порядок обмена уведомлениями

11.1. Обмен документами по Договору, в том числе сообщениями и корреспонденцией, может осуществляться одним из следующих способов:

• заказным письмом с уведомлением о вручении;
• посредством Авторизованных адресов, указанных в Договоре;
• доставкой курьером;
• через систему электронного обмена данными, используемую и предварительно согласованную Сторонами дополнительно путем подписания дополнительного соглашения к Договору.

11.2. Стороны признают юридическую силу электронной переписки, электронных сообщений, копии текста, содержащегося в электронных документах (файлах), направляемых Сторонами друг другу, в том числе для целей заключения и исполнения Договора, при условии, что для целей отправки вышеуказанных сообщений и документов используются Авторизованные адреса Сторон.

Стороны признают и соглашаются с тем, что юридически значимые сообщения, исходящие с Авторизованных адресов, являются исходящими от надлежащим образом уполномоченных представителей Сторон.

11.3. Датой получения соответствующего сообщения считается:

• в случае отправки заказного письма с уведомлением – дата доставки письма, определяемая в соответствии со ст.165.1 Гражданского кодекса РФ;
• в случае отправки по Авторизованным адресам – следующий рабочий день следующий за датой отправки уведомления, зафиксированной в электронной почте отправителя;
• в случае доставки курьером – дата, указанная в квитанции о получении письма представителем получателя либо отметка представителя получателя о приеме на копии письма;
• в случае отправки через автоматизированную систему электронного обмена данными – дата автоматического электронного подтверждения доставки электронного документа (если иное не указано в дополнительном соглашении).

11.4. Стороны подтверждают, что обмен документами, в том числе Актами, письмами, уведомлениями, извещениями и иной корреспонденцией, осуществленный одним из способов, указанных в пункте 11.1. Договора, будут иметь доказательственное значение и полную юридическую силу, в том числе при разрешении споров между Сторонами в суде.

11.5. Копии документов, доставленные по электронной почте, признаются Сторонами имеющими юридическую силу до момента обмена оригиналами, который Стороны производят в возможно короткие сроки, но в любом случае не позднее 10 (десяти) рабочих дней с момента обмена документами по факсу или электронной почте.

11.6. Каждая Сторона обязуются заблаговременно уведомлять другую Сторону в письменной форме об изменении адресов для получения юридически значимых сообщений, а также иных реквизитов такой Стороны, указанных в Договоре, путем направления сообщения на Авторизованный адрес противоположной Стороны. Сторона, не уведомившая другую Сторону о таких изменениях заблаговременно, несет риск неблагоприятных последствий, которые могут наступить в связи с таким не уведомлением.

12. Прочие условия

12.1. Договор и его исполнение регулируется в соответствии с законодательством РФ.

12.2. В случае если одно или более положений Договора будут признаны недействительными, такая недействительность не оказывает влияния на действительность любого другого положения Договора и Договора в целом.

12.3. При изменении адреса, адреса электронной почты или банковских реквизитов Стороны незамедлительно уведомляют об этом другую Сторону в течение 3 (трех) рабочих дней по электронной почте с последующим направлением соответствующего письменного уведомления по адресу соответствующей Стороны.

12.4. Ни одна из Сторон не вправе использовать полное, сокращенное фирменное наименование, товарные знаки, коммерческие обозначения и иные средства индивидуализации, принадлежащие второй Стороне, без предварительного разрешения последней.

12.5. Яндекс сохраняет за собой право в любое время по своему усмотрению вносить изменения и дополнения в Оферту и/или отозвать Оферту. В случае внесения изменений в Оферту, такие изменения вступают в силу в момент размещения измененного текста Оферты по адресу: https://yandex.ru/legal/oferta_rasp_info/, если при размещении не указывается иная дата вступления таких изменений в силу.