Условия использования сервиса «Яндекc.Путешествия»

1. Общие положения

1.1. ООО «ЯНДЕКС» (далее – «Яндекс») предлагает пользователю сети Интернет (далее – «Пользователь») использовать сервис «Яндекс.Путешествия», доступный по адресу: https://travel.yandex.ru/ (далее – «Сервис») на изложенных ниже условиях (далее – «Условия»).

1.2. Условия представляют собой дополнение к Пользовательскому соглашению сервисов Яндекса относительно порядка использования Сервиса. Во всем, что не предусмотрено Условиями, отношения между Яндексом и Пользователем в связи с использованием Сервиса регулируются Пользовательским соглашением сервисов Яндекса (https://yandex.ru/legal/rules/), Лицензией на использование поисковой системы Яндекса (https://yandex.ru/legal/termsofuse/), а также Политикой конфиденциальности Яндекса (https://yandex.ru/legal/confidential/).

1.3. Начиная использовать Сервис, его отдельные функции и Системы, Пользователь считается принявшим Условия, а также положения всех документов, указанных в Условиях, в полном объеме, без всяких оговорок и исключений. В случае несогласия Пользователя с какими-либо из положений Условий или указанных документов, Пользователь не вправе использовать Сервис.

1.4. Условия могут быть изменены Яндексом без какого-либо специального уведомления, новая редакция Условий вступает в силу с момента ее размещения в сети Интернет по указанному в настоящем пункте адресу, если иное не предусмотрено новой редакцией Условий. Действующая редакция Условий всегда находится на странице по адресу: https://yandex.ru/legal/travel_termsofuse/.

1.5. В случае если Яндексом в порядке, предусмотренном п. 1.4 Условий, были внесены какие-либо изменения в Условия, с которыми Пользователь не согласен, он обязан прекратить использование Сервиса.

1.6. Сервис предоставляет Пользователю бесплатную функциональную возможность получить доступ и/или осуществить поиск следующей информации:

  • об отелях и иных средствах размещения (далее – «Отели») и предложениях партнеров Яндекса по их бронированию и оплате проживания в них (далее – «Система «Отели»»);

  • о предложениях партнеров Яндекса по приобретению авиабилетов (далее – «Система «Авиабилеты»»);

  • о предложениях партнеров Яндекса по приобретению электронных билетов на поезда (далее – «Система «Ж/д билеты»»);

  • о предложениях партнеров Яндекса по приобретению электронных билетов на автомобильный транспорт (автобусы), осуществляющий регулярные перевозки, перевозки по заказу и (или) иные перевозки (далее – «Система «Автобусы»»);

(далее совместно именуемые «Системы»).

1.7. Все существующие на данный момент функции Сервиса, а также любое их развитие и/или добавление новых является предметом Условий.

1.8. Пользуясь Сервисом, Пользователь дает свое согласие на получение сообщений информационного и рекламного характера. Пользователь вправе отказаться от получения сообщений рекламного характера путем использования соответствующего функционала Сервиса или следуя инструкциям, указанным в полученном сообщении.

2. Использование Сервиса

2.1. Любая информация, используемая на Сервисе, предназначена исключительно для некоммерческого использования. При этом любое копирование данных, их воспроизведение, переработка, распространение, доведение до всеобщего сведения (опубликование) в сети Интернет, любое использование в средствах массовой информации и/или в коммерческих целях без предварительного письменного разрешения Яндекса запрещается, за исключением случаев, прямо предусмотренных Условиями, положениями указанных в Условиях документов или условиями использования других сервисов Яндекса.

2.2. Яндекс оставляет за собой право на свое усмотрение ограничить доступ Пользователя к Сервису (к определенным функциям Сервиса и/или Системам, если это возможно технологически) с использованием его учетной записи или полностью заблокировать учетную запись Пользователя при неоднократном нарушении Условий, либо применить к Пользователю иные меры с целью соблюдения требований законодательства или прав и законных интересов третьих лиц.

2.4. Используя Сервис, Пользователь дает согласие Яндексу и его аффилированным лицам на обработку персональной информации Пользователя, как этот термин определен в Политике конфиденциальности Яндекса (https://yandex.ru/legal/confidential/), и/или указанных Пользователем лиц Яндексом для целей предоставления Сервиса и Систем, включая передачу (в том числе трансграничную) Яндексом персональной информации Пользователя и/или указанных Пользователем лиц для указанных целей партнерам Яндекса, равно как и получение такой информации от указанных лиц для тех же целей, а также для целей, предусмотренных законом, в том числе для целей осуществления прав и законных интересов Яндекса и третьих лиц. Яндекс передает лишь ту персональную информацию Пользователя и/или указанных Пользователем лиц, которая необходима для указанной цели. Обработка Яндексом персональной информации Пользователя и/или указанных Пользователем лиц, а также иной информации, загружаемой, передаваемой и получаемой Пользователем посредством Сервиса и/или Систем, осуществляется на условиях Политики конфиденциальности Яндекса, размещенной в сети Интернет по адресу https://yandex.ru/legal/confidential/, в части, не противоречащей Условиям.

2.5. Пользователю может быть доступна функциональная возможность сохранения персональной информации Пользователя и/или указанных Пользователем лиц, а также иной информации, ранее внесенной им в форму бронирования при использовании Сервиса, а также возможность последующего автозаполнения форм бронирования в Сервисе и других сервисах Яндекса и его аффилированных лиц, поддерживающих указанную функциональную возможность. В связи с этим, осуществляя бронирование, Пользователь тем самым дает Яндексу согласие на получение (включая получение информации от третьих лиц), обработку таких сведений для указанной цели и на условиях, определенных в Политике конфиденциальности (https://yandex.ru/legal/confidential/). Яндекс не гарантирует точность и полноту результатов произведенного автозаполнения форм бронирования и не несет ответственности за указание Пользователем некорректных данных бронирования.

2.6. Пользователь настоящим уведомлен, понимает и соглашается с тем, что при использовании Сервиса для целей предоставления Пользователю функциональных возможностей Сервиса Яндексу в автоматическом режиме передается следующая информация: тип операционной системы устройства Пользователя, версия и идентификатор браузера, статистика использования функций Сервиса, данные местонахождения устройства (если применимо), история поисковых запросов, параметры поисковых запросов туристских услуг, а также иная техническая информация.

2.7. Размещая в рамках Сервиса информацию, Пользователь автоматически безвозмездно, безусловно и безотзывно предоставляет Яндексу неисключительное право на использование такой информации на территории всего мира без ограничения срока по усмотрению Яндекса, в том числе но не ограничиваясь, на воспроизведение, копирование, подбор, систематизацию, преобразование, изменение, редактирование, перевод, опубликование, распространение такой информации частично или полностью любыми законными способами. Также, размещая информацию в рамках Сервиса, Пользователь подтверждает, что обладает соответствующими правами и полномочиями для предоставления Яндексу указанного выше неисключительного права. В случае если Пользователь не вправе предоставить Яндексу указанное выше неисключительное право, он обязан воздержаться от размещения такой информации на Сервисе. При таком использовании Яндекс имеет право использовать соответствующую информацию как с указанием имени автора, так и без указания имени автора (в качестве имени автора при этом будет указываться имя Пользователя, разместившего информацию, которое указано в его учетной записи на Сервисе. Яндекс вправе передавать права, указанные в настоящем пункте, третьим лицам.

2.8. Яндекс имеет право без уведомления Пользователя и без объяснения причин в любое время удалить или отредактировать любую информацию, размещенную Пользователем в рамках Сервиса. В частности, основанием для такого удаления (редактирования) может служить размещение информации, нарушающей Пользовательское соглашение сервисов Яндекса, Условия или положения какого-либо из документов, на которые они ссылаются.

3. Отдельные Системы Сервиса

3.1. Система «Отели»

3.1.1. Бронирование Отелей, а также оплата проживания в них производится непосредственно на веб-сайтах партнеров Яндекса. Яндекс не несет ответственности за финансовые и любые другие операции, совершаемые на сайтах партнеров (или иных третьих лиц в связи с бронированием и оплатой проживания в Отелях), а также за любые последствия бронирования и оплаты проживания в Отелях на указанных сайтах.

3.1.2. Бронирование Отелей, а также оплата проживания в них может производиться на ресурсах Яндекса. В таком случае бронирование Отелей осуществляется в соответствии с условиями, изложенными в документе «Условия бронирования отелей на сервисе «Яндекс.Путешествия»», опубликованном в свободном доступе в сети Интернет по адресу: https://yandex.ru/legal/hotels_booking_conditions/.

3.2. Система «Авиабилеты»

3.2.1. В Системе «Авиабилеты» на Сервисе используется информация, предоставленная партнерами Яндекса. Такая информация сопровождается указанием на партнера Яндекса (в том числе посредством размещения его логотипа, и (или) фирменного наименования, и (или) ссылки на веб-сайт партнера), предоставившего сведения, подробную информацию о котором Пользователь может получить на сайте партнера в сети Интернет.

3.2.2. Оформление авиабилетов и их оплата производится непосредственно на веб-сайтах партнеров Яндекса. Бронирование авиабилетов производится либо на веб-сайтах партнеров Яндекса, либо, при наличии функциональной возможности, на стороне партнеров Яндекса, но с использованием данных из формы бронирования (виджета), размещенной в Системе «Авиабилеты» на Сервисе и обеспечивающей информационное взаимодействие Пользователя с веб-сайтами и/или системами бронирования партнеров Яндекса. Яндекс не несет ответственности за финансовые и любые другие операции, совершаемые на таких сайтах или с использованием таких систем партнеров Яндекса, в том числе с использованием формы бронирования (виджета), размещенной в Системе «Авиабилеты» на Сервисе, а также за любые последствия приобретения Пользователем билетов указанными способами.

3.2.3. Информация о рейсе, условиях договора перевозки и услугах на борту воздушного судна, в том числе информация о типе воздушного судна, перевозчике, расписании, маршруте, времени вылеты/прилета, аэропорте вылета/прилета, задержке (отмене) рейса, правилах перевозки пассажиров и багажа у соответствующего перевозчика, носит справочный характер и подлежит уточнению Пользователем у партнера Яндекса или соответствующего перевозчика. Яндекс не несет ответственности за актуальность такой информации.

3.3. Система «Ж/д билеты»

3.3.1. Приобретение электронных билетов на поезда осуществляется в соответствии с условиями, изложенными в документе «Условия приобретения электронных билетов на поезда», опубликованном в свободном доступе в сети Интернет по адресу: https://yandex.ru/legal/train_tickets_booking_conditions/.

3.4. Система «Автобусы»

3.4.1. В Системе «Автобусы» на Сервисе используется информация, предоставленная партнерами Яндекса. Такая информация сопровождается указанием на партнера Яндекса, либо перевозчика, предоставившего партнеру Яндекса такую информацию, в момент бронирования Пользователем билета, а также на иных страницах Сервиса и/или Системы «Автобусы».

3.4.2. Система «Автобусы» предоставляет Пользователю возможность бронирования и приобретения билетов непосредственно у партнера Яндекса/перевозчика с использованием программных средств Сервиса и программных средств (включая API) партнеров Яндекса. Яндекс не контролирует программные средства партнеров Яндекса и/или программные средства, находящиеся в распоряжении (пользовании) партнеров Яндекса, в связи с чем не несет ответственности за корректность оформления билетов партнерами Яндекса и наличия в билетах необходимой и достаточной информации, определенной российским законодательством.

3.4.3. В пункте 3.4 Условий под билетами понимаются электронные билеты на автомобильный транспорт (автобусы), осуществляющий регулярные перевозки, перевозки по заказу и (или) иные перевозки.

3.4.3. При использовании учетной записи на сервисах Яндекса Пользователю доступны следующие функциональные возможности Системы «Автобусы»:

  • сохранение и просмотр в разделе «Мои билеты» на Сервисе приобретенных ранее билетов;

  • сохранение, изменение и удаление данных о пассажирах, введенных Пользователем для целей бронирования и приобретения билета.

3.4.3. Яндекс не является перевозчиком. Отношения Пользователя по поводу оказания услуг перевозки регулируются договором между Пользователем и перевозчиком, условия которого изложены перевозчиком и/или продавцом (партнером Яндекса) в билете или в электронном виде по усмотрению партнера Яндекса. В случае, когда наименование перевозчика не указано в билете Пользователь должен заблаговременно обратиться к партнеру Яндекса, указанному в билете, для уточнения информации о перевозчике.

3.4.4. Бронирование и приобретение электронных билетов на автобусы осуществляется в соответствии с условиями, изложенными в документе «Условия бронирования и приобретения электронных билетов на сервисе «Яндекc.Автобусы»», опубликованном в свободном доступе в сети Интернет по адресу: https://yandex.ru/legal/bus_tickets_booking_conditions/.

4. Отсутствие гарантий, ограничение ответственности

4.1. Сервис предоставляется Яндексом «как есть». Яндекс не гарантирует соответствие Сервиса (либо иной информации, размещенной в рамках Сервиса) целям и ожиданиям Пользователя, бесперебойную и безошибочную работу Сервиса в целом и его отдельных функций и Систем в частности, Яндекс вправе в любой момент полностью или частично изменить Системы, а также функциональные возможности, предоставляемые Сервисом.

4.2. Яндекс не несет ответственности и не возмещает никакой ущерб, прямой или косвенный, причиненный Пользователю или третьим лицам в результате использования или невозможности использования Сервиса и размещенной в рамках Сервиса информации. Пользователь осознает и согласен с тем, что он должен самостоятельно оценивать все риски, связанные с использованием информации, размещенной на Сервисе, включая оценку ее надежности, полноты, безопасности, законности или полезности.

4.3. Яндекс не несет ответственности за доступность ресурсов, ссылки на которые размещены на Сервисе, в том числе за доступность сайтов партнеров, а также за соответствие таких ресурсов требованиям законодательства.

4.4. Яндекс не обязан осуществлять модерацию, просмотр, редактирование информации, размещаемой Пользователями в рамках Сервиса, и не может гарантировать, что размещенная Пользователем информация не нарушает положения Условий, документов, на которые они ссылаются, либо действующее законодательство.

4.5. Пользователь самостоятельно несет ответственность перед третьими лицами за свои действия, связанные с созданием и размещением информации в рамках Сервиса, в том числе за соответствие содержания информации Пользователя требованиям действующего законодательства. Пользователь понимает и соглашается с тем, что размещенная им информация не должна нарушать авторские права, права на товарные знаки, средства индивидуализации и/или права на иные объекты интеллектуальной собственности, принадлежащие третьим лицам. Пользователь самостоятельно и за свой счет обязуется урегулировать все претензии третьих лиц, связанные с созданием и размещением им информации на Сервисе.

4.6. За исключением прямо предусмотренных законодательством случаев, Яндекс не несет ответственности за актуальность информации, предоставляемой партнерами Яндекса, включая информацию о наличии и стоимости бронирования Отелей и приобретения билетов (авиабилетов), а также информацию о перевозке, в отношении которой Пользователь бронирует и приобретает билеты (авиабилеты).

4.7. Яндекс не несет ответственности за финансовые и любые другие операции, совершаемые на сайтах партнеров Яндекса, а также за любые последствия бронирования Пользователем Отелей и приобретения Пользователем билетов (авиабилетов) на указанных сайтах.

4.8. Яндекс не несет ответственности за информацию/услуги, предоставляемую/оказываемые партнерами. Яндекс также не несет ответственности за невозможность воспользоваться услугами, приобретенными Пользователем у партнеров Яндекса и/или на ресурсах Яндекса, в т.ч. вследствие обстоятельств непреодолимой силы, банкротства или неспособности партнера Яндекса или лица, фактически оказывающего Пользователю услуги, продолжать операционную деятельность, болезни Пользователя, отсутствия у Пользователя документов, подтверждающих право воспользоваться приобретенными услугами или посещать определенные страны и/или регионы, если иное не предусмотрено применимым законодательством или соответствующим договором оказания услуг.

 

Дата публикации: 18.02.2019

Предыдущая версия документа: https://yandex.ru/legal/travel_termsofuse/31072018/

Предыдущая версия документа: https://yandex.ru/legal/travel_termsofuse/01022018/

Предыдущая версия документа: https://yandex.ru/legal/travel_termsofuse/14092017/

Предыдущая версия документа: https://yandex.ru/legal/travel_termsofuse/23122015/

Предыдущая версия документа: https://yandex.ru/legal/travel_termsofuse/23112015/