Как-то многие привыкли думать, что за границей всё намного лучше, чем у нас. Как говорится, "хорошо там, где нас нет". Я много была в других странах и всегда старалась "жить как местные": снимала квартиры, ездила по стране, пользовалась местной сотовой связью, ходила в супермаркеты и прачечные. И знаете, что могу сказать на своём 15-летнем опыте? Очень многие вещи, которые мы в России воспринимаем как должное, европейцам или американцам даже не снились. Давайте расскажу по пунктам. 1. Отпуск по...

Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» уже почти столетие служит предметом исследований. И не зря: автор зашифровал в произведении огромное количество религиозных, мистических, социальных, политических и иных отсылок. И наибольший интерес читателей вызывает таинственный Воланд и его не менее таинственная свита: огромный обаятельный кот, шут Коровьев, зловещий Азазелло и красавица-ведьма Гелла. Попробуем разобраться, что скрывают эти образы. Воланд В облике «иностранного консультанта», которого первым в романе по имени называет Мастер, сразу чувствуется какая-то чертовщина...

Прошлая наша статья с мемами про офисную жизнь побила все рекорды и понравилась вам больше остальных. Понимаем, полезностей и в жизни хватает. Поэтому вторая подборка — про любимых бухгалтеров, которые героически выдерживают проверки ФНС и даже умудряются делать про это мемы. Конкретно эти мы взяли из Телеграм-чата «Бухгалтерский юмор»: благодарим коллег за кладезь жизненных картинок 🤝 Чудеса смирения Адаптация — наше всё… А ещё можно представить себя в сериале «Офис» с сумасбродным боссом и коллегой с тысячей кошек (вполне вероятно, что и придумывать ничего не придётся)...

Из-за культурных и языковых барьеров и в силу того, что основная масса популярных фильмов штампуется за рубежом, наши прокатчики регулярно испытывают трудности с переводом. Бывают даже случаи, когда кардинальное отступление от оригинального названия убивают фильм в прокате. Сегодня разберем названия фильмов, которые искажают исходный смысл или просто выглядят бредом. 1+1 и 2+1 Неприкасаемые и Все начинается завтра Популярнейшие французские трагикомедии не зря так горячо любят во всем мире. Юмор и драма в этих фильмах ориентируются на общечеловеческие понятия и ценности...

Для многих европейцев китайцы, корейцы и японцы кажутся очень похожими, а некоторые вовсе не могут разглядеть разницу во внешности этих народов — различить их этническую принадлежность без подготовки бывает сложно. Что общего у этих народов, а в чем заключается их различие? Об этом рассказывают эксперты-этнографы. Исторические корни У этих трех наций общий исторический предок — народ хань, проживавший на территории современного Северного Китая. Именно они заложили основу первой цивилизации возле реки Хуанхэ примерно 5500 лет назад...

Wi-Fi роутер есть в каждом доме. Но практика показывает, что мало кто уделяет внимание администраторскому разделу маршрутизатора. А внутри есть очень много интересного! У каждого Wi-Fi роутера есть специальная админка, доступ к которой написан на наклейке, она приклеена к корпусу. Расскажу вам о самых основных функциях, которые могут облегчить использование Wi-Fi. Не забудьте нажать «Подписаться» и поставить лайк публикации. Управление скоростью Например, у вас несколько устройств, которые получают доступ в интернет от Wi-Fi роутера...

Вопреки стереотипам, Монголия - в первую очередь горнодобывающая страна. Полезные ископаемые дают 89% её экспорта, а гигантские стада, колыхающиеся по степям между юртами - кормят в первую очередь жителей юрт. Столица монгольских рудников - Эрдэнэт, 2-й по величине (107 тыс. жит.) город страны в 340 километрах от Улан-Батора. Название его дословно значит Сокровищница: в иные годы 13% ВВП страны и 35% её бюджета наполнял Эрдэнэтский медно-молибденовый комбинат, построенный Советским Союзом. Конечно...

В Российской империи было немало людей, которые сумели подняться к вершинам карьерной лестницы исключительно благодаря высокому происхождению. Однако и среди знати было много талантливых и одарённых личностей. Сочетание высокородности и превосходных личных качеств было, пожалуй, идеальным вариантом. На мой взгляд, именно к таким людям принадлежал Владимир Бобринский. Граф был сыном Алексея Бобринского, внука самой императрицы Екатерины Великой. Но если изначально возвыситься ему помогло столь знатное...

Дорогие читатели и гости данного блога! Настало время для очередной статьи из серии «10 обычных вещей...», в рамках которой мы изучаем культурные и бытовые особенности, широко распространенные в одной из зарубежных стран, которые нам с нашей колокольни могут показаться странными и необычными. Ну, или как минимум заслуживающими внимания. Ссылки на предыдущие статьи приведены в конце поста. И сегодня речь пойдет о Венгрии, небольшой, но при этом весьма самобытной восточноевропейской стране, которая к тому же в последние годы внезапно стала нашим главным союзником во всей Европе...